【事件】日前，据国外媒体报道，有传闻称，由于传统PC业务营收和利润受到严重挤压，LG正准备退出这一市场，并将业务重点转向平板电脑、智能手机以及“复合型”PC等。据市场研究机构IDC的预测，在过去的三年中，LG的PC出货量几乎减少了一半，从2010年的165万台下降到2011年的148万台，再到2012年的94万台，而2013年的PC出货量可能只有91万台。与此同时，LG管理层还制定了计划，要求各业务在2016年时都实现盈利，这就给该公司的PC业务增加了巨大压力。据称，LG有一位高管表示，“由于智能手机和平板电脑的发力，传统的PC市场已经丧失吸引力。我们将评估各种方案，来提升公司计算业务的盈利能力。实际上，LG一直在向具有市场人气的连接和便携式设备投资更多资源。”LG的此次计划调整也表明了全球PC市场的巨大变化趋势。业界认为，2013年，全球PC市场比前一年萎缩了10.3%，预计2014年还将出现大幅萎缩。LG发言人拒绝对上述传闻发表评论意见。

　　【点评】即使传闻被证实是真的，也是意料中事，毕竟在传统PC行业，LG本身并非一线厂商，而且PC出货量年年下滑，转型才是正确的选择。不过，LG目前的便携式设备亮点不足，尤其平板电脑，市场未如预期，怎样熬过艰难的转型期是LG亟须考虑的。