1月10日消息，据外电报道，苹果和三星电子已同意由一位中间人调停，以在下次审判前解决他们之间的专利争执。

    苹果和三星的专利审判预定今年3月在加州圣荷西法院开始。

    昨天向圣荷西联邦法院提出的这项协议，是响应联邦地方法院法官高兰惠（Lucy Koh）提出的在下次审判前双方提交和解讨论建议书的要求。根据这项建议书，这两家公司资深法务主管曾于本月6日会晤，讨论和解的机会。

    根据这份文件，这两家公司将聘请一位具有调停重大争执经验的调停人。文件并未提到这位调停人的名字。但文件说，两家公司的CEO和3-4名公司律师将出席2月19日前举行的调停会，但没有外来的律师参加。

    苹果和三星曾经尝试过在法庭命令的和解谈判中达成协议，但没有成功。2012年，在圣荷西法院审理的两家公司首次侵犯专利案中，联邦地方法院法官史派洛（Joseph C. Spero）曾处理过双方的谈判。

    根据其中一家公司的文件，2011年，两家公司也会晤了至少两次，在美国国际贸易委员会（U.S.International Trade Commission）讨论他们的争执。